نقلت صحيفة "فيلت أم زونتاج" الألمانية عن رئيس جهاز المخابرات الداخلية الألمانية، هانز جورج ماسن، أن عدد الألمان الذين يقاتلون في صفوف تنظيم "الدولة الإسلامية" في سوريا والعراق وصل إلى 550 وأن نحو 180 ألمانياً عادوا من القتال الى ألمانيا.
وكشف ماسن أن تسعة على الأقل قتلوا خلال تنفيذ عمليات انتحارية.
ولكن في موازاة هذا الامر،اشارت الصحيفة الى ان عددا متزايدا من الأوروبيين والأميركيين ينضمون الى الجانب الآخر، المناهض لتنظيم "الدولة الاسلامية".
وذكرت أيضاً صحيفة "الاوبزرفر" البريطانية أن الجندي البريطاني السابق جيمس هيوغز وصديقه جيمي ريد هم بين هؤلاء المرتزقة. وقد كتب هيوغز على صفحته على الفيسبوك أنه خدم في أفغانستان ثلاث مرات، وترك الجيش هذا العام ، وتوجه الى سوريا للقتال الى جانب"وحدات حماية الشعب" .
وكشف أمان بانيغراد، من مركز الأكراد في لندن الى الصحيفة البريطانية "اندبندنت" إن بعض المتطوعين " يسافر لأغراض إنسانية وهناك آخرون يذهبون لجبهات القتال والإنضمام لصفوف قوات الحماية الشعبية، وهناك من قتل منهم، واحد من أعضاء المركز فقد ابن عمه في كوباني قبل أسبوعين".
ترجمة: "النشرة"
