لفتت صحيفة "التلغراف" البريطانية الى ان "رجل مسن في الـ 82 من عمره، يدعى سيرغاي تمرداش أعاد كتابا استعاره من مكتبة مدرسته، منذ 65 عاما، وأعطى للمدرسة مبلغ 1.500 جنيه إسترليني، تعويضا للاحتفاظ بالكتاب كل هذه المدة الطويلة".
وأوضحت الصحيفة أن "تمرداش وجد كتاب Ashenden للكاتب W. Somerset Maugham بالصدفة في منزله، أثناء بحثه في مقتنياته القديمة، وتذكر القصة التي أدت إلى وصول الكتاب إلى هذا المكان، وبقاءه كل هذه المدة، حيث لم يتعرف على الكتاب في البداية ولم يتذكره، وعند فتحه وجد طابعا بريديا خاصا بمدرسته القديمة، التي تركها منذ عام 1949"، ذاكرة أن "تمرداش اصطحب زوجته فى رحلة إلى مدرسته القديمة، وتناولا الغذاء، وسعدت المدرسة كثيرا باستعادة هذا الكتاب القديم والمبلغ المقدم من السيد تمرداش، مقدرين اللافتة الطبية لهذا الرجل واهتمامه بالمجيء خصيصا إلى المدرسة لاستعادة ممتلكات مكتبة المدرسة".
