ذكرت وكالة انباء الشرق الاوسط "أ ش أ" ان "مواطنا نرويجيا يبلغ من العمر 79 عاما، تمكن من السباحة عبر مضيق بحري وسط هطول الأمطار الغزيرة ليصل إلى الشاطئ ويعقد قرانه على زوجة المستقبل البالغة من العمر 65 عاما".
وافادت الوكالة ان "العريس المنتظر "تريجفي بيرنهاردسن" كان برفقة اثنان من أحفاده، حيث تمكن من السباحة لمسافة 800 متر فى درجة حرارة 14 درجة مئوية"، مشيرةً الى أنه "قرر القيام بهذه المغامرة لأنه يعتقد أن زوجته كانت تريد بعض التأكيدات على كامل لياقته الصحية".
واذ أوضحت الوكالة أن "العروس "الين هيرتسبيرغ" قالت: "لم يكن أمامي خيار كبير في هذه المسألة، لأنه لم يرد أن يتزوجني إلا عندما يقوم بهذه المغامرة بالسباحة، وأعتقد أن هذا كان شيئا عظيما""، مضيفةً: "بيرنهاردسن يعشق السباحة ويتحدى البحر صيفا وشتاء قبالة منزلي في "لينغور"، مؤكدةً "لم أكن مطلقا خائفة، فهو مثل الفقمة، فهذه السباحة لا تمثل شيئا بالنسبة له، لقد عثرت على أفضل رجل في العالم".
أما العريس فقد اعترف رغم ذلك بأن هذه السباحة كانت نوعا من المحنة لأن المياه كانت باردة للغاية وقد شعر بالبرودة باتجاه نهاية السباحة، وشعر بتيبس قدميه.
