أفادت صحيفة "الغارديان" البريطانية أن "إلغاء حركة المدة أو إشارة القبعة ( ˆ ) من اللغة الفرنسية أثار غضبا واسعا في الدولة المعتدة بلغتها، وظهرت على الفور تحركات معارضة تطالب بإعادتها"، لافتةً الى ان "هذا القرار الذي اتخذته الأكاديمية الفرنسية باستبعاد حركة المدة أو "أكسون سيركونفليكس" يؤثر على نحو 2400 كلمة باللغة الفرنسية، التي تعد من بين اللغات الأكثر انتشارا في العالم".
وذكرت الصحيفة انه "سيدخل قرار الإلغاء في مناهج المرحلة الابتدائية بدءا من ايلول المقبل، وفقا لما أعلنته وزارة التربية والتعليم الفرنسية"، مشيرةً الى ان "القرار، الذي كانت الأكاديمية الفرنسية قد أقرته منذ عام 1990، أثار غضبا عارما على موقع تويتر وأطلقوا حملة تحت شعار "#أنا المدة" أو #JeSuisCirconflexe
ورغم أن القرار اتخذ من أكثر من عقدين، فإن تطبيقه لم يبدأ إلا قبل سنوات قليلة، لكن حركة المدة ظلت تظهر إلى جانب الكلمات الجديدة الخالية منها".
