أفادت وسائل إعلامية يابانية، بأن "5 أشخاص أصيبوا إثر هجوم مسلح تخلله إطلاق نار في منطقة مأهولة وسط البلاد".
وأوضحت أن "رجلا مسلحا ببندقية صيد وسكين، هاجم منطقة مأهولة في منطقة ايبي في ناكانو باليابان، وأطلق النار، مما أدى إلى إصابة 4 أشخاص هما مدنيان واثنان من ضباط الشرطة".
بدورها، لفتت الشرطة، الى أن "ورد إليها اتصال طارئ بأن رجلا أقدم على طعن امرأة، وعندما هرعت الشرطة إلى مكان الحادث، أطلق الرجل النار من بندقية صيد، مما أدى إلى إصابة أربعة أشخاص، مبينة أن المشتبه به متحصن في المبنى الذي وقع فيه الحادث"، داعية السكان إلى "البقاء في منازلهم، لأن المشتبه الذي يرتدي ملابس مموهة لا يزال مسلحا".
