لفت ملك بريطانيا تشارلز الثالث، في رسالة وجّهها إلى الرّئيس الأميركي دونالد ترامب بمناسبة الذّكرى الـ250 لاستقلال الولايات المتحدة الأميركيّة، إلى أنّ "زوجتي وأنا مسروران بإرسال أحرّ التهاني إليكم وإلى شعب الولايات المتحدة الأميركية بمناسبة الذّكرى الـ250 لاستقلال أمّتكم. وقد شعرنا بالفخر والاعتزاز لتمكُّننا من الاحتفال بهذه الذّكرى المميّزة، خلال زيارتنا للولايات المتحدة في شهر نيسان الماضي".
وشدّد على أنّ "هذا العام يشكّل محطّةً تاريخيّةً بحق ولحظة احتفال عظيمة للأميركيّين في كلّ مكان. وهو يتيح فرصةً للتوقّف والتأمّل في المسيرة الاستثنائيّة للولايات المتحدة على مدى القرنَين ونصف القرن الماضيَين، ولتكريم كلّ ما تحقّق منذ عام 1776.
وأشار الملك البريطاني إلى أنّ "قصّة العلاقة بين بلدينا هي قصّة تطوّر استثنائي، من تجاوز الصراع إلى بناء واحدة من أوثق التحالفات وأكثرها إنتاجيّةً الّتي شهدها العالم"، مركّزًا على أنّه "عبر مجالات الدّفاع والأمن، التجارة والاستثمار، العلوم، البحوث، التعليم، والثّقافة والفنون، تتميّز الرّوابط بين بريطانيا والولايات المتحدة بأنّها فريدة وواسعة النّطاق".
كما أكّد "أنّنا نواجه معًا تحدّيات الحاضر وفرص المستقبل. وكما قلت في خطابي أمام الجلسة المشتركة لمجلسَي الكونغرس، فإنّ جذورنا المشتركة ضاربة في العمق، ولا تزال حيويّة"، مبيّنًا أنّ "على مدى قرون من التحدّيات والإنجازات المشتركة، بنت دولنا علاقةً تقوم على الصداقة والثّقة والإيمان بالحرّيّة وسيادة القانون وكرامة جميع النّاس".
وأضاف: "مع تطلّعنا إلى السّنوات الـ250 المقبلة، ليس لديّ أدنى شكّ في أنّنا سنواصل الدّفاع عن قيمنا المشتركة"، لافتًا إلى "أنّني أكنّ تقديرًا عميقًا لمسؤوليّتنا المشتركة في حماية العالم الطبيعي، إدراكًا منّا بأنّ القرارات الّتي نتخذها اليوم ستحدّد ما إذا كانت أنظمتنا الطبيعيّة الحيويّة لن تكتفي بالحفاظ على الانسجام والتنوّع الأساسي للطبيعة، بل ستواصل أيضًا توفير الأساس لازدهارنا وأمننا الوطني، لكلّ من الأجيال الحاليّة والمقبلة".
وأشار تشارلز الثالث إلى "أنّني على ثقة بأنّ الرّوابط الّتي تجمع بين شعبينا ستزداد قوّةً ورسوخًا مع مرور الوقت. وبينما تحيون هذه المناسبة التاريخيّة العظيمة، فإنّ زوجتي وأنا نبعث إليكم وإلى شعب الولايات المتحدة الأميركية بأحرّ تمنّياتنا الطيّبة، اليوم وفي السّنوات المقبلة".
