في قلب طهران، وتحديدًا في مطعم لللحوم المدخنة مستوحى من ولاية تكساس، يتجلى تناقض لافت: شباب إيرانيون نشأوا على خطاب رسمي يصف الولايات المتحدة بالعدو، لكنهم يتهافتون على رموز ثقافتها، من الأزياء الغربية إلى الموسيقى والمأكولات، في ظاهرة تعكس فجوة متسعة بين الدولة والمجتمع، وفق ما أوردته صحيفة «ذا تايمز».
ورغم أن الحرب مع إيران بلغت ذروتها في شباط الماضي، فإن مطاعم بطابع تكساسي مثل «Pit 1876» في طهران تواصل استقبال زبائنها، حيث صُمم المكان على طراز الغرب الأميركي، مع موظفين يرتدون أزياء رعاة البقر، وموسيقى ريفية حية، وأطباق مثل «ماك آند تشيز» والستيك . وتنقل الصحيفة عن شبان إيرانيين قولهم إنهم «لا يرون عداءً بين الثقافة الأميركية والسياسة الأميركية»، وإن إعجابهم بنمط الحياة الغربي لا يعني ولاءهم لواشنطن.
وتشير تقارير إلى أن هذا التوجه ليس وليد اللحظة. فمنذ سنوات، كان شباب طهران يفضلون المقاهي العصرية على المقاهي التقليدية، ويتابعون الدراما والرياضة الأميركية، ويستمعون إلى الموسيقى الغربية، رغم القيود الرسمية . ويقول أحد المقاهي في طهران لصحيفة «لوس أنجلوس تايمز» سابقًا: «في الفن والموضة والسينما وحياتنا اليومية، نقلد الثقافة الأميركية. هناك فرق كبير بين الثقافة المعتمدة وواقع الحياة الحضرية في مدن كبرى مثل طهران.
لكن هذا الانفتاح الثقافي لا يعني بالضرورة تأييدًا للسياسة الأميركية. فقد أظهرت استطلاعات رأي أن غالبية الإيرانيين، بمن فيهم الشباب، يعارضون الضغوط العسكرية والاقتصادية على بلادهم، حتى لو كانوا معجبين ببعض مظاهر الثقافة الغربية . ويبدو أن ما يجذب هؤلاء الشباب هو «الحياة العادية» التي تتيحها الثقافة الأميركية في تصورهم، وليس السياسة التي تقف خلفها.
