أفاد مراسل "​النشرة​" في ​صيدا​، بأنّ "تلاميذ ثانوية "بيسان" المختلطة التّابعة لوكالة "​الأونروا​" في ​مخيم عين الحلوة​، فوجئوا وهم يخضعون للامتحانات النصفيّة في مادّة الجغرافيا، أنّ الخريطة الّتي أُرفقت في الأسئلة، كُتب عليها "​إسرائيل​" بدلًا من "​فلسطين المحتلة​".

وأشار تلاميذ من الصفّ الحادي عشر- فرع العلوم، الّذين خضعوا للامتحان، إلى أنّ "كتابة "إسرائيل" بدلًا من "فلسطين المحتلّة" كان مستفزًّا جدًّا، خاصّةً في ظلّ المحاولات الإسرائيليّة لطمس كلّ ما يتعلّق بالتّاريخ والجغرافيا الفلسطينيّة"، متسائلين: "هل إدارة "الأونروا" غفلت عن الأمر، أم أنّه مقصود في إطار اتفاقيّة التّعاون مع ​الولايات المتحدة الأميركية​".