ذكرت محطة "إن تي في" نقلاً عن مصدر حكومي لم تسمّه، أن "أول حالة إصابة في ​اليابان​ بفيروس ​جدري القرود​ تم رصدها في طوكيو اليوم". بدورها أفادت صحيفة "ماينيتشي"، بأن "المصاب رجل في الثلاثينات من عمره يعيش في العاصمة".

وكانت ​منظمة الصحة العالمية​ قد أعلنت يوم السبت، أن "الانتشار السريع لجدري القرود يشكل حالة طوارئ صحية عالمية". ومنذ بداية العام جرى تسجيل أكثر من 16 ألف إصابة بجدري القرود في أكثر من 75 دولة وخمس وفيات في ​إفريقيا​.

وينتشر الفيروس عن طريق المخالطة الوثيقة، وغالباً ما يسبب أعراضاً تشبه أعراض ​الإنفلونزا​ وتقرحات جلدية متقيحة.