أعلنت السلطات الأميركية، "مقتل شخصين وجرح اثنين آخرين، بينهما ضابط شرطة، في إطلاق نار بمنطقة ليكسايد في ولاية كاليفورنيا".
ونقلت وكالة أسوشيتد برس، عن مفتش شرطة مقاطعة ليك، بريان مارتن، إشارته إلى أنّ "الشرطة ألقت القبض على رجل يدعى "آلان آشمور" يبلغ من العمر 61 عاماً، بعد نصف ساعة من الحادثة، للإشتباه بضلوعه في إطلاق النار". وأوضح مارتن أنّه "لم يتّضح بعد ما الدافع وراء العملية، أو ما إذا كان المسلح على معرفة بالضحايا، أو كان قد استهدفهم بطريقة عشوائية"، مبيّناً أنّ "ضابط شرطة أصيب بعد إطلاق النار عليه أثناء ملاحقته المسلح".
