لا تسمح قوانين العمل في الاتحاد الأوروبي بتجاوز ساعات العمل يوميا لأكثر من 11 ساعة، وهو ما دفع قائد طائرة تابعة لشركة "إير فرانس" للهبوط في مانشستر وعدم إكمال رحلته القادمة من نيويورك إلى باريس كما كان مخططا لها.

فقد فوجئ 440 راكبا على متن رحلة طيران بهبوط طائرتهم القادمة من نيويورك، في مانشستر في انكلترا بدلاً من باريس وذلك ليس بسبب خطأ فني أو مشكلة في الطائرة، وإنما بسبب أن قائد الطائرة تجاوز عدد ساعات العمل المعمول بها داخل الاتحاد الأوروبي.

وعندما هبطت الطائرة في مانشستر، كان قائدها قد عمل لنحو 13 ساعة متجاوزاً الحد الأقصى لعدد ساعات العمل المسموح بها، وهو 11 ساعة. وتستغرق الرحلة من مانشستر إلى باريس حوالي 90 دقيقة.